ספר לשוב אל המקור

לשוב אל המקור - התנועה המעגלית בטבע ובאדם

אחרי אלפי שעות מחקר, כתיבה ועריכה בשעה טובה הספר השני שלי, לשוב אל המקור - התנועה המעגלית,יוצא לאור בעריכת איילת בלומנפלד ועיצוב כריכה ועיצוב גרפי של מרב היקרי.

ספר זה הוא החלק הראשון מתוך 3 ספרים שהתחלתי לכתוב כאשר פתחתי את הבלוג כאן ב-2011. מ-2011 ועד 2015 איגדתי תכנים שחלקם פורסמו כאן בבלוג, אך עקב קושי למצוא עורך/ת דחיתי את ההוצאה והמשכתי להוסיף תכנים. בסופו של התהליך התקבל ספר ענקי של מעל ל-1500 עמודים ולכן החלטתי לחלק אותו לשלושה ספרים. לשוב אל המקור - התנועה המעגלית הוא הראשון שביניהם וגם אותו נאלצתי בסופו של דבר לחלק לשני כרכים עקב מורכבות הדפסה של ספר בן 850 עמודים. בשנתיים האחרונות עבדתי בצמוד לאיילת בלומנפלד בעריכה אינטסיבית של הספר ובתחילת 2020 יצא לאור הכרך הראשון. הכרך השני נשלח להדפסה אך עקב מגיפת הקורונה והשבתת בית הדפוס נדחתה הדפסתו.

הספר מורכב משני כרכים A5 בני 423 עמודים (טבע) ו-411 עמודים (אדם). הספר מכיל 300 איורים מאירי עיניים ו-67 טבלאות שיחדיו מבהירים ומסכמים את התאוריות באופן ברור וקל להבנה ולמידה. ספר זה הוא אחד מתוך סידרה של 3 ספרים שעוסקים בהבנת ששת הצ'י בגוף האדם על אסכולת התנועה המעגלית של הרפואה הסינית.

תיאוריית "התנועה המעגלית" מאחדת את מגוון התיאוריות של הרפואה הסינית לכדי רעיון אחד פשוט ומעשי. הספר "לשוב אל המקור - התנועה המעגלית" מנגיש לקוראים את הפילוסופיות השונות שמרכיבות את "התנועה המעגלית" בצורה מובנית וקלה להבנה, במטרה להבין את הפשטות של התנועה המעגלית מתוך המורכבות של הפילוסופיה הסינית. הוא מניח מחדש את יסודות התיאוריה של הרפואה הסינית בצורה מסודרת ושיטתית, מרמת הדאו דרך יין ויאנג, ארבע התופעות, חמש הפאזות, ששת הצ'י, שמונה הטריגרמות, תריסר הקסגרמות המלוכה ו-24 מקטעי עונות הצ'י.

הספר "לשוב אל המקור – התנועה המעגלית" מסכם אלפי שנות רפואה סינית, מהעידן העתיק ועד המודרני. תמצאו בו תרגומים של כתבים סינים נדירים מלווים בהסברים מפורטים, מעמיקים ומאירי עיניים. תעשירו את הידע התיאורטי ברפואה הסינית ותקבלו כלים חשובים לטיפול הקליני ולהמשך למידה של הכתבים הרפואיים הסינים.

הספר מתאים לכל מי שאוהב פילוסופיה סינית ורוצה להעמיק בה, לתלמידי רפואה סינית שמשתוקקים להשלים ידע ולהמשיך ללמוד, לבוגרי לימודי רפואה סינית שמחפשים תשובות לשאלות שנותרו פתוחות, למורים לרפואה סינית שרוצים להעמיק את הידע בכתבים העתיקים ולחוקרי כתבים סינים שרוצים להכיר אסכולות ותיאוריות נוספות.

כרך א' עוסק במקרו - חוקיות הטבע. מציג הסבר נרחב ומעמיק על חוקיות מחזורי הטבע כתנועה מעגלית על פי התיאוריות של תורת התמורות (אי ג'ינג) ותורת חמש התנועות וששת הצ'י (גזעים וענפים) והשפעת חוקיות זו על הטבע והברואים. כרך זה מהווה מבוא הכרחי להבנת כרך ב'. (להורדת תוכן עיניינים ודוגמית לחצו כאן)

כרך ב' עוסק במיקרו - גוף האדם. כרך זה מסביר כיצד התיאוריות שמוצגות בכרך א' יושמו להבנת פיזיולוגיה ופתולוגיה בגוף האדם ברפואה הסינית. למשל כיצד תובנות שמגיעות מתורת התמורות שימשו להבנת פיזיולוגיה ופתולוגיה בגוף האדם או כיצד ששת הצ'י של הטבע משפיעים על האדם.(להורדת תוכן עיניינים ודוגמית לחצו כאן)

תוכן עיניינים והשוואה בין שני הכרכים (לחצו להגדלה):

נכון לעכשיו אפשר לרכוש את כרך א' כאן.
מי שרוכש כעת את כרך א' יוכל לרכוש את כרך ב' ברגע שיצא לאור במחיר מוזל של 160 ש"ח כולל משלוח עם שליח.



המלצות:

וואו, אני חייבת לשתף אתכם כמטפלת ברפואה סינית בתחושה שממלאת אותי כבר תקופה בעקבות קריאת הספרו של ניצן בנימין אורן לשוב אל המקור.
לפני שאתחיל אגיד בקול רם זהו ספר חובה לכל סטודנט באשר הוא החל משנתו הראשונה או השניה ללימודים. זהו ספר חובה לכל מטפל ברפואה סינית גם אם סיים לימודיו לפני שנים ויש לו קליניקה פעילה מאוד.
זכינו! זכינו בישראל לקבל מידע ממקור אמין ויכולת אדירה לתרגם ולהנגיש מידע נדיר מסינית לעיברית! כאחת שמכירה את השפה הסינית, מי כמוני יודעת שתרגום והבנה של המשמעות המקורית קשה מאין כמוה וכאן באה לידי ביטוי יכולתו הפנומינלית של ניצן אורן. באמת מדהים- עקבתי אחרי התרגום והוא נדיר ומושלם בעיני.
הספר לשוב אל המקור לוקח אותנו אל מסע מופלא בזמן. צעד אחר צעד, מסביר ניצן ומצטט כתבים ורופאים שונים (כגון: Peng Zi Yi, Huang Yuan Yu), שפירשו את התנועה המעגלית של היקום. כך נפרשת בפנינו התיאוריה הסינית אודות חוקיות ומחזוריות הטבע. הספר קריא וזורם, לכן חשוב לקרוא אותו על פי הסדר בגלל שהוא בנוי כמסע שבו פרק אחד מוביל אל השני.
מתוך הספר עולה לנו תמונה של ניתוח הטבע ומחזוריות חיים בהתאמה לתיאוריה של הרפואה הסינית. ניצן מרחיב אודות תהליך הבריאה, עובר אל חמש הפאזות ( מעתה אוי ואבוי למי שיאמר חמשת האלמנטים), אל תורת התמורות וסיווג העולם ליין וינג.
כאשר אנו בוחנים את הספר אפשר להבין שניצן לקח על עצמו מטרה לחנך את המטפלים ואת השפה בה אנו משתמשים ברפואה סינית. ניצן מדייק את התרגום ובוחר את המילים בעיברית בקפידה. בספר מופיעים תרשימים רבים שעוזרים ויזואלית בהעברת המסר ומפשטים את הכתוב – עבורי זה היה מועיל מאוד.
לשוב אל המקור הוא מעין ריקוד מופשט שמסביר את תנועת הצ'י בטבע, ויחד עם זאת נשען ומושתת על מסגרת תיאורטית מוצקה של הכתבים העתיקים.
מומלץ בחום!

קרן זליכה